“Aharajam duḥkham nivartate”
Translation: “Suffering caused by improper food can be avoided.”
Source: Charaka Samhita
This verse written by the great physician Acharya Charaka around 300 BCE, highlights the direct connection between diet and health, emphasising that most diseases and suffering arise due to improper food choices but can be prevented through mindful eating.
Detailed Explanation
- Understanding “Aharajam Duḥkham” (Suffering Due to Food)
The term “Aharajam duḥkham” refers to physical and mental suffering that arises due to the intake of improper food. This suffering can manifest in many ways:
• Physical ailments: Digestive disorders, obesity, diabetes, heart disease, etc.
• Mental distress: Anxiety, depression, brain fog, lack of focus.
• Chronic illnesses: Autoimmune disorders, inflammation-related diseases, and premature aging.
- Emphasis on Proper Diet
The Charaka Samhita states that food is the primary source of health and disease. It classifies food based on its:
• Nature (Satvik, Rajasic, Tamasic)
• Taste (Sweet, Sour, Salty, Bitter, Pungent, Astringent)
• Effect on Doshas (Vata, Pitta, Kapha)
Acharya Charaka emphasised that wrong food combinations, improper eating habits, and poor-quality food lead to diseases, while wholesome food promotes health and longevity.

Significance in the Present-Day Context
- Modern Diseases Linked to Improper Food
In today’s world, lifestyle diseases have become rampant, primarily due to unhealthy eating habits:
• Diabetes – Caused by excess sugar, processed foods, and refined carbohydrates.
• Heart disease – Due to high-fat, cholesterol-rich foods and processed meats.
• Obesity – From overeating, junk food, and artificial additives.
• Digestive issues (Acidity, IBS, Constipation) – Caused by poor food choices, overeating, and improper meal timings.
All of these conditions align with the principle that diseases arise due to incorrect diet and can be prevented by mindful eating.
- Impact of Processed and Junk Food
• Fast food and highly processed foods contain preservatives, trans fats, and artificial additives that disrupt digestion and cause inflammation.
• Excessive meat, dairy, and fried foods increase toxins (Ama) in the body, leading to lethargy, acidity, and chronic diseases.
• Overconsumption of refined sugar leads to insulin resistance, hormonal imbalances, and mental sluggishness.
These modern eating habits directly contradict Ayurveda’s emphasis on fresh, plant-based, and seasonal foods.
- Role of Food in Mental Health
• Improper diet leads to mental distress: Tamasic and rajasic foods disturb mental peace, leading to stress, depression, and restlessness.
• Sattvic food promotes clarity: Fresh fruits, vegetables, whole grains, and plant-based proteins enhance mental stability, focus, and happiness.
Scientific studies now confirm that gut health directly affects brain function, supporting Ayurveda’s claim that food affects both body and mind.
How to Avoid Suffering Through Proper Diet?
- Follow an Ayurvedic Approach to Eating
• Eat fresh, whole, plant-based foods: Favour sattvic, seasonal, and easily digestible foods.
• Avoid excessive spices, deep-fried foods, and processed items: These disturb the body’s natural balance.
• Choose foods according to your Dosha (Vata, Pitta, Kapha): Different body types need different diets. - Practice Proper Eating Habits
• Eat at the right time: Skipping meals or irregular eating weakens digestion.
• Avoid overeating: It leads to toxin accumulation and sluggish digestion.
• Drink warm water: Helps digestion and prevents toxin buildup.
• Chew food properly: Enhances absorption and prevents bloating. - Avoid Harmful Modern Food Trends
• Say no to highly processed, artificial, and junk food.
• Limit excessive sugar, dairy, and oily foods.
• Avoid frozen and microwaved meals—they lack life energy (prana). - Mindful Eating for Holistic Health
• Cook with positive intention and gratitude.
• Eat in a calm, peaceful environment.
• Listen to your body’s hunger and fullness signals.

Conclusion
The ancient wisdom of “Aharajam duḥkham nivartate” from the Charaka Samhita is highly relevant today. Modern diseases like diabetes, heart disease, obesity, and mental health disorders are largely a result of poor diet choices. However, suffering due to food can be avoided by:
• Choosing fresh, natural, and plant-based foods.
• Following proper eating habits.
• Avoiding processed, artificial, and harmful foods.
By adopting an Ayurvedic approach to food, we align with nature, enhance our health, and cultivate inner peace—proving that food is not just fuel but medicine for both the body and mind.
Give a Reply